Создание нового «Чебурашки»
Рабочие материалы со съемок Макото Накамуры. «Три истории, снятые японским режиссёром — «Чебурашка и цирк», «Чебурашка идет в зоопарк» и «Советы Шапокляк» — озвучены по-русски знакомыми с детства голосами, а их сценарии являются прямым продолжением сюжетов, придуманных Эдуардом Успенским для режиссера Романа Качанова.
«Чебурашка» — дань уважения международной команды аниматоров советскому мультфильму Романа Качанова и Леонида Шварцмана. Главной задачей для создателей было максимальное сохранение духа одного из самых знаменитых произведений советской мультипликации, для чего все куклы и декорации были воссозданы на основе разработок почти полувековой давности, а пластика, мимика и голоса героев — воспроизведены с максимальной достоверностью. За аутентичность звука и изображения, а также за многое другое отвечали художники-постановщики Михаил Алдашин (художественный руководитель фильма) и Михаил Тумеля, а Леонид Шварцман постоянно им в этом помогал. Кропотливая работа над «Чебурашкой» продолжалась больше шести лет.»